Postagens

Mostrando postagens de 2016

Próximas Sessões de Cinema Italiano

  • 21/10/2018 - Tu mi nasconde qualcosa - - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 16/09/2018 - La Mafia Uccide Solo d'Estate - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 19/08/2018 - Io che amo solo te - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 15/07/2018 - Umberto D. - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h

Boas festas a todos!

Imagem
Estamos chegando ao final de mais um ano. Tivemos o orgulho de participar do Desfile Temático em homenagem ao dia do Município de Bento Gonçalves. Também participamos do Festival de Cinema de Bento Gonçalves, dando um apoio para o Circolo Trentino di Bento Gonçalves.
Fizemos um lindo passeio no Recanto Bergamasco, em que fomos muito bem recepcionados pela comunidade. Passamos um dia muito agradável.

A nossa associação ficou muito satisfeita em ver as sessões do III Circuito de Cinema Italiano cheias de gente, emocionando-se com os filmes. Agradecemos de coração a todos que prestigiaram as nossas sessões de cinema mensais. Esperamos que o próximo ano seja próspero e que traga muito sucesso a todos que trabalham com a cultura italiana.

Desejamos votos de um iluminado natal, feliz ano novo e boas férias!

A beleza do sul da Itália

Imagem
Ocorreu no último domingo a sessão de cinema promomida pela associação Nessa opotunidade exibimos o filme Benvenuti al sud. O público adorou, riu do início ao fim do filme. O diretor está de parabéns pela forma como abordou as diferenças regionais e culturais entre o norte e o sul da Itália. As tiradas como "Sud Italia? Ma tipo Bologna?" e "Andiamo in un posto bellissimo, Chateaux de la Baix" foram muito bem feitas e deixaram o filme leve.

Quando os moradores do sul falavam no dialeto era impossível entender qualquer palavra, o dialeto é muito diferente do vêneto. Incrível como uma única Itália pode ter línguas tão diferentes.

Abaixo algumas fotos da sessão:


Após a sessão de cinema fizemos uma confraternização, foi um momento muito legal para trocar ideias e manter viva a amizade e chama cultural que sempre está presente nas nossas sessões de cinema. Agradecemos de coração a todos que compareceram e trouxeram o alimento para compartilhar.


Essa é a nossa última pro…

Anea lança enquete: qual o melhor filme exibido em 2016?

Imagem
Já está disponível no blog da associação a nossa tradicional enquete sobre o melhor filme exibido nas sessões de cinema deste ano.
 Vote no filme que você mais gostou!
A enquete está localizada na coluna a direita ⇨⇨⇨⇨
A sua participação é importante para a gente selecionar os filmes do próximo ano :)

III Circuito de Cinema italiano movimenta a região

Imagem
Ocorreu nos meses de novembro e dezembro o III Circuito de Cinema Italiano promovido pela ASPI e Anea Brasil. Esse ano infelizmente o crítico de cinema italiano Marco Di Lello não pode estar presente por motivos de trabalho, mas ele gravou todas as introduções dos filmes que foram exibidos, assim, em todas as sessões tivemos a sua presença, ainda que de forma virtual. Ficamos tão felizes em promover um evento que leva o cinema italiano para diferentes cidades, assim de alguma forma a gente consegue resgatar a língua e o cinema italiano e manter viva a nossa identidade cultural. Ao todo foram treze sessões, destas doze no Rio Grande do Sul e uma em Santa Catarina. Em Bento Gonçalves exibimos o filme Il Ritorno di Don Camilo. Essa é a sequência para o filme que exibimos no Festival do ano passado. Uma comédia para rir do início ao fim. Esse clássico merece ser reassistido uma série de vezes.

Em Garibaldi nos emocionamos com o filme Vajont. Uau! Que história! O que aconteceu nessa cidad…

Projeção do filme italiano "Benvenuti al Sud"

Imagem
No próximo domingo, 18 de dezembro, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Nessa oportunidade, será exibido o filme Benvenuti al Sud, de Luca Miniero. 
A entrada é franca. 
Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 2010 | Gênero: comédia | Duração: 106 minutos 
A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555. 
Confiram o cartaz promocional do filme:



Sinopse:
Alberto é responsável pela agência dos correios em uma cidade pequena em Brianza e para agradar sua mulher Silvia, que gostaria de se mudar para Milano, está pronto para tudo, até mesmo fingir ser deficiente para entrar na lista e obter um emprego na grande metrópole. Sua farsa é descoberta, no entanto, a punição de Alberto é ser transferido para uma pequena cidade no sul da Itália. E é lá, na terra da C…

Prima settimana della cucina italiana nel mondo

Imagem
Ragazzi,
Compartilhamos esse convite lindo que recebemos do Consulado Italiano de Porto Alegre.
Comida italiana + Cinema italiano = Italian taste ♡ Tem como não ser deliciosa essa combinação?
Para quem estiver em Porto Alegre fica o convite para participar desse evento saboroso.

III Circuito de Cinema Italiano

Imagem
É com muita alegria que convidamos a todos para a terceira edição do Circuito de Cinema Italiano. O evento, assim como nas edições anteriores, foi organizado com muito carinho pelas associações e vai levar o melhor do cinema italiano para os municípios do Rio Grande do Sul.
É uma promoção da Associazione Delta Polesine, Associação Piccola Itália, Accademia Veneta dello Spettacolo e Anea-Brasil. Além disso, em cada uma das cidades contamos com o maravilhoso apoio das entidades locais.
As sessões de cinema foram organizadas pelo Sr. Marco Di Lello, Presidente da Accademia Veneta Dello Spetacollo, jornalista e crítico de cinema italiano.
No início de cada sessão será feita uma pequena introdução ao filme e após a sua exibição, haverá espaço para perguntas.
A entrada é gratuita.
Aqui na serra serão realizadas três sessões. A primeira será no dia 26 de novembro, às 20h, em Bento Gonçalves, em que exibiremos o filme Il ritorno di Don Camilo, de Julien Duvivier.
Áudio: italiano | Legenda: p…

Colóquio internacional: História e narrativas transculturais entre a Europa Mediterrânea e a América Latina

Imagem
Pessoal,
Estamos divulgado o Colóquio internacional: História e narrativas transculturais entre a Europa Mediterrânea e a América Latina que vai ser realizado na PUCRS e na UCS, em Caxias do Sul.
O evento é uma parceria entre a PUC e a UCS e reunirá vários estudiosos e especialistas de imigração italiana que conversarão e discorrerão sobre o tema relações históricas transculturais entre a área mediterrânea e a América Latina.

A entrada é franca e não necessita de inscrição, será uma ótima oportunidade para conhecer mais sobre a cultura italiana pois estão previstos relatos intreressantissimos. 
Aproveite mais esta oportunidade de valorizar a cultura italiana.


Para conferir a programação basta clicar aqui.

ANEA-Brasil desfila em comemoração aos 126 anos de Bento Gonçalves

Imagem
O município de Bento Gonçalves realizou um desfile temático na Via Del Vino, principal rua da cidade, para comemorar o aniversário de 126 anos do município. Foram 40 entidades que, de forma inusitada, demonstraram seu amor pelo município. 
A ANEA-Brasil participou do desfile levando consigo os trajes de imigrantes italianos, quadro de familiares que imigraram e a uva que foi e ainda é uma das principais fontes de sustento para algumas famílias da região. A participação foi aplaudida pelo público.
Confiram algumas fotos:






Ficamos muito felizes em fazer parte desse evento. Algumas fotos da nossa participação foram postadas na página da Rádio Difusora:

Isso reforça o nosso contínuo esforço pela valorização, restauração e preservação do legado dos imirantes italianos oriundos da Região do Tri-vêneto. Esperamos continuar a contribuir pelo desenvolvimento cultural na nossa cidade e região.

Le cose belle sono lente

Imagem
Ocorreu no dia 16 de outubro a sessão de cinema provida pela nossa associação. Nessa oportunidade exibimos o filme Pane e tulipani. O título da postagem "Le cose belle sono lente" é um dos grandes ensinamentos do filme. Na nossa era (pós)moderna e tecnológica, tudo é trilhado pela velocidade da informação e das mudanças, mas para que a beleza exista no mundo é preciso dar-lhe tempo, para maturar e tornar-se inesquecível. O roteiro em si é poesia pura. A cena abaixo em que a atriz reencontra a sua criança interior há muito adormecida emociona. Meraviglioso!

Esse filme deixa um bom sabor, um sabor exótico e intenso. Cores fortes, bonitas e brilhantes animam cenas. Os atores protagonistas e coadjuvantes mostram sinergia uns com os outros. O filme e atores mereceram todos os prêmios internacionais conquistados. Ao final, o presidente do Circolo Trentino di Bento Gonçalves, Sandro Giordani, entregou para a nossa associação uma placa homenageando a nossa participação no Festival …

Projeção do filme italiano Pane e Tulipani

Imagem
No próximo domingo, 16 de outubro, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.

Nessa oportunidade, será exibido o filme Pane e Tulipani, de Silvio Soldini.

A entrada é franca.

Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 1999 | Gênero: romance | Duração: 114 minutos

A exibição ocorrerá Sala de Eventos do Hotel Dall'Onder Vittoria, sito na Rua Treze de Maio, 800, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3000.

Confiram o cartaz promocional do filme:


Sinopse: A dona de casa Rosalba (Licia Maglietta) está viajando em uma excursão de ônibus com sua família. Ao parar em um restaurante à beira da estrada, ela é esquecida pelo marido e pelos filhos. Uma situação propícia para que possa fazer o que sempre quis: conhecer Veneza. Pede carona, deixando apenas um evasivo recado na secretária eletrônica do marido: “Férias”. Mas incidentes transformam a rápida escapada em algo mais duradouro... O…

Marcelino Pão e Vinho emociona o público

Imagem
Ocorreu na última quinta-feira a sessão do Festival de Cinema Italiano promovida pela Anea. O Festival teve início no último dia 03 de outubro e irá finalizar na próxima terça, 11 de outubro. É um evento organizado e promovido pelo Circolo Trentino di Bento Gonçalves e Trentino Promozione. Em cada dia há uma sessão de cinema em local diferenciado para aproximar o cinema à comunidade do município.
Na sessão promovida pela Anea foi exibido o filme Marcelino Pão e Vinho, de Ladislao Vajda.  O ator que interpreta o protagonista Marcelino é uma gracinha, tem um rostinho bem serelepe. Impossível não se emocionar com a linda história retratada no filme. Ficamos tão felizes ao saber que pessoas que assistiram o filme quando ele estreou no cinema vieram nos prestigiar, para recordar e acompanhar novamente as aventuras do Marcelino e dos doze freis que o acolheram.

Confiram as fotos da sessão:



Queremos agradecer imensamente o convite do Circolo Trentino, para a gente foi um grande prazer fazer…

Desfile temático leva quarenta entidades à Via del Vino amanhã

Será realizado amanhã, 09 de outubro, a partir das 15h, um Desfile Temático, na Via del Vino. O evento integra a Semana de Bento, organizada em comemoração aos 126 anos do município.
Convidamos a todos a prestigiar a apresentação de 40 entidades que, de forma inusitada, demonstrarão seu amor pelo município. A Anea-Brasil é uma das associações que irá desfilar.
O trajeto tem início na rua Marechal Floriano, em frente ao Banco do Brasil, passando pela Via Del Vino, com encerramento em frente a igreja Santo Antônio, na Marechal Deodoro. 
O trânsito será alterado na região central. 
Ordem do desfile: 01 – Carro de Abertura  02 – Distrito de Tuiuty  03 – Distrito do Vale dos Vinhedos + Circolos Trentino e Friolano  04 – Distrito de São Pedro  05 – Distrito de Faria Lemos  06 – Corpo de Bombeiros de Bento Gonçalves  07 –Associação dos Deficientes Físicos (ADEF)  08 – Associação de Apoio a Pessoas com Câncer (AAPECAN)  09 – Associação Pró Autista Conquistar (APAC…

Velocidade e emoção nas pistas

Imagem
Intenso! Essa é a palavra que define o filme exibido na sessão de cinema do mês de setembro. Veloce come il vento, de Matteo Rovere, é uma grata surpresa do cinema italiano. A história da família que dedicou a sua vida às corridas de carros na categoria Gran Turismo é linda. A direção, fotografia e efeitos fizeram um belo trabalho.
O ator Stefano Accorsi, velho conhecido das nossas sessões de cinema, fez uma perfomance que pode ser considerada a melhor de sua carreira. Muito merecido ter ganhado o prêmio de melhor ator na última edição do Nastro d'argento.
Abaixo confiram as fotos da sessão:

No próximo domingo também teremos cinema italiano. Amanhã postaremos mais informações.

Festival de Cinema de Bento Gonçalves

Imagem
Amanhã inicia o Festival de Cinema de Bento Gonçalves promovido pelo Circolo Trentino di Bento Gonçalves. A Anea-Brasil está apoiando o evento e vai ser responsável por uma das sessões.
A programação vai ser postada diariamente na página do Circolo Trentino di Bento Gonçalves. Você pode acompanhar clicando aqui.
A abertura do evento vai ser amanhã, 03/10/2016, às 19h, no Museu do Imigrante com a apresentação do Festival. Vão ser exibidos o documentário da “Fenavinho: Parte 1” e o filme “A Colina dos Homens Maus”, de 1969.


A sessão de cinema promovida pela Anea-Brasil vai ocorrer no dia 06/10, quinta-feira, às 19h30min, no Grande Hotel Dall'Onder. Nessa oportunidade iremos exibir o filme Marcelino Pão e Vinho, de Ladislao Vajda.
Esse filme é uma gracinha e um clássico do imaginário infantil, pois conjuga a fé e as fantasias das crianças. 
Confiram a sinopse:
Um frade franciscano conta para uma menina doente a lenda de Marcelino, um bebê que foi deixado na porta do mosteiro e criado…

Projeção do filme italiano "Veloce come il vento"

Imagem
No próximo domingo, 18 de setembro, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Nessa oportunidade, será exibido o filme Veloce come il vento, de Matteo Rovere. A trama é linda e baseada em uma história real.
A entrada é franca.
Áudio: italiano | Legenda: italiano | Ano: 2016 | Gênero: drama | Duração: 119 minutos
A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555.
Confiram o cartaz promocional do filme:


Sinopse:
A paixão por motores sempre correu nas veias de Giulia De Martino. Ela vem de uma família que produz gerações de campeões de corridas de automóveis. Também ela é um piloto, um talento excepcional que aos dezessete anos participa do Campeonato GT, sob a orientação de seu pai Mario. Até que em um dia tudo muda e Giulia tem de enfrentar sozinha as pistas e a vida…

Um ferragosto para ficar na história

Imagem
Ocorreu no dia 21 de agosto a sessão de cinema promovida pela nossa associação. Nesse dia exibimos o filme Pranzo di ferragosto, de Gianni Di Gregorio. O ator, roteirista e diretor Di Gregorio conseguiu capturar todos os nuances e situações que quem vive com idosos passa, e fez isso de forma cômica e leve.

O filme é uma gracinha. Sob a égide da melancolia e uma inteligência rara de história, ele lida com grande espírito sobre uma questão importante e delicada: o descompasso entre os pais, já na terceira idade, e seus filhos, cujos ritmos de vida são diferentes e por vezes não conseguem entrar em sintonia.
O protagonista merece um prêmio por toda a paciência que ele teve enquanto foi babá das senhorinhas, porque elas tinham uma personalidade forte, isso tornava difícil conciliar as ideias de todas.
Fica o aviso para quem pretende passar o ferragosto na Itália, nada abre! Esse feriado ocorre no dia 15 de agosto e todo o comércio fecha, nem o sorteio da loteria é realizado. Na antiguidad…

Palestra com pequisadora italiana agrada a criançada

Imagem
Ocorreu na última sexta-feira a palestra ministrada pela pesquisadora Giorgia Miazzo, na Escola Municipal Lóris Pasquali, no Vale dos Vinhedos. O evento foi realizado em parceria entre a Anea-Brasil e Circolo Trentino de Bento Gonçalves. 
As crianças adoraram porque durante a palestra foram exibidos vídeos sobre a imigração e paisagens italianas. Além disso, elas interagiram bastante com a pesquisadora. 
Tivemos a linda participação do Remy Valduga que compartilhou conosco a história da sua família e presentou a palestrante com um livro que conta a trajetória dos seus antepassados.
Confiram algumas fotos do evento:

Agradecemos à diretora, professoras e demais funcionárias da Escola Municipal Lóris Pasquali pela oportunidade e estrutura dispobinilizada para que o evento fosse realizado.

3ª Edição de “8 ½ - Festa do Cinema Italiano”

Imagem
Olá pessoal, 
Amanhã, dia 24 de agosto,  vai ocorrer o jantar da abertura oficial da 3ª Edição de “8 ½ - Festa do Cinema Italiano” em Porto Alegre, evento que tem o apoio da Embaixada da Itália em Brasília e do Consulado-geral da Itália em Porto Alegre. 
O evento ocorrerá  partir das 18h com um Cine-Jantar Pasta Garofalo, incluindo a exibição especial e exclusiva da versão digital restaurada do filme de Federico Fellini “8 ½ - Oito e Meio”. 
HORÁRIO: 18 horas aperitivo/ 19 horas filme / 21:30 jantar
ONDE: Ristorante Tartoni / Espaço Itaù de cinema / Shopping Bourbon Country - 2º andar Av. Túlio de Rose, 80 - Passo d'Areia, Porto Alegre 
INGRESSOS Cine Jantar: (inclui o bilhete para o filme) R$ 130,00 a pessoa / R$ 250,00 o casal / R$ 480,00 4 pessoas / R$ 110,00 a pessoa para grupos acima de 10 pessoas (Atenção, só 45 lugares!!) 
INFORMAÇÕES E RESERVAS: portoalegre@festadocinemaitaliano.com.br / (51) 8114.2710 / 9449.8994 ou junto do Ristorante Tartoni

Palestra com a pesquisadora Giorgia Miazzo será realizada no Vale dos Vinhedos

Imagem
É com muita satisfação que a Anea-Brasil e Circolo Trentino de Bento Gonçalves convidam a todos para participar na próxima sexta-feira, dia 19 de agosto, às 08h30min, de uma palestra ministrada pela pesquisadora de cultura italiana, Giorgia Miazzo. 
O evento é aberto ao público em geral e será realizado na Escola Municipal de Ensino Fundamental Lóris Reali, localizada no Vale dos Vinhedos, fone (54) 3459.1347.
Esse já é o segundo ano que a associação promove uma parceria com a palestrante. Abaixo vocês podem conferir todo o cronograma de palestras que a pesquisadora terá aqui na nossa cidade:

Confiram mais informações sobre a autora, o projeto e os livros:
Sobre o projeto
A pesquisa “Cantando in talian” é uma pesquisa histórica e acadêmica sobre o fenômeno da imigração vêneta no Brasil e da herança cultural e social dos povos oriundos nas novas terras de estabilização. A tradição, os usos e os costumes, a música e especialmente a língua tornam-se ainda hoje o vínculo ideal entre as fa…

Projeção do filme italiano "Pranzo di ferragosto"

Imagem
No próximo domingo, 21 de agosto, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Nessa oportunidade, será exibido o filme Pranzo di ferragosto, de Gianni Di Gregorio.
A entrada é franca. 
Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 2008 | Gênero: comédia | Duração: 73 minutos
A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555.
Confiram uma imagem do filme:


Sinopse: Roma. Giovanni (Gianni Di Gregorio) é um homem de meia idade, que mora com sua mãe viúva (Valeria de Franciscis) e enfrenta problemas financeiros. Sabendo de sua complicada situação, Luigi (Alfonso Santagata), o proprietário do apartamento em que eles vivem, faz uma proposta: que Giovanni abrigue a mãe dele e sua tia Maria (Maria Cali) durante o feriado de 15 de agosto, em troca de um abatimento nos alugueis at…

A Puglia de Paolo Genovese

Imagem
Ocorreu no dia 17 de julho a sessão de cinema promovida pela nossa associação. Nesse dia exibimos o filme Sei mai stata sulla luna?, de Paolo Genovese. Esse diretor é velho conhecido nosso. Já exibimos os filmes La banda dei babbi natale, em 2011, e Tutta colpa di Freud, em 2015. Ambos muito bons. O filme deste mês tem todos os ingredientes para uma clássica comédia romântica e o resultado é bem saboroso. Realmente, ele é leve, divertido e com personagens coadjuvantes fortes e bem construídos. Os protagonistas do filme, Guia (Liz Solari) e Renzo (Raoul Bova), demonstraram uma boa química e cumpriram o seu papel de levar o romance ao público. Além disso, a protagonista é uma mulher forte, batalhadora e honesta, o que cria uma empatia clara com o público. Mas quem realmente se destacou foram os coadjuvantes, personagens típicos da Puglia retratada por Genovese. As disputas entre os proprietários dos bares concorrentes é hilária. O romance frustrado vivido entre Felice (Emilio Solfrizzi…

Periódico Il Canguro publica eventos realizados pela Anea-Brasil

Olhem só que legal!
Na última edição do periódico "Il Canguro" foram publicadas duas matérias com a Anea-Brasil. Foi noticiado o passeio cultural Encantos de Garibaldi, realizado em novembro de 2015 e o passeio no Recanto Bergamasco, ocorrido em abril de 2016. Ficamos muito felizes com esse reconhecimento! Clicando aqui vocês podem fazer o download do jornal Il Canguro. Ah, o passeio no Recanto Bergamasco também foi publicado pelo Giovani Bettiol nesse texto lindo que ele escreveu para a página Laura in Brasile.

Projeção do filme italiano "Sei mai stata sulla Luna?"

Imagem
No próximo domingo, 17 de julho, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Nessa oportunidade, será exibido o filme Sei mai stata sulla Luna?, de Paolo Genovese.
A entrada é franca.
Áudio: italiano | Legenda: italiano | Ano: 2015 | Gênero: comédia romântica | Duração: 111 minutos 
A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555.
Confiram o cartaz promocional:

Sinopse: Guia tem 30 anos, trabalha numa prestigiosa revista internacional de moda e vive uma rotina bem corrida entre Milão e Paris. Ela tem tudo, ou pelo menos achava que tinha tudo, até parar em uma aldeia remota na região de Puglia, onde se encontra com Renzo, um fascinante fazendeiro local. Nessa pequena localidade ela entende que a única coisa que está lhe faltando é o amor, o verdadeiro. Mas, para alc…

Sessão de cinema na Casa das Artes encanta o público

Imagem
Finalmente, após anos de espera da comunidade bento-gonçalvense, hoje ocorreu a entrega das obras do restauro do Museu do Imigrante. A nossa associação recebeu o convite para participar da solenidade que contou com uma série de atividades no entorno do Museu. Em parceria com o Circolo Trentino di Bento Gonçalves, Secretaria Municipal de Educação e ACIRS realizamos uma sessão de cinema italiano na Fundação Casa das Artes. Foi exibido o filme Pinocchio, de Roberto Benigni. A criançada adorou, riu e se divertiu um monte. Confiram algumas fotos da sessão:


Ficamos honrados em fazer parte dos eventos em homenagem à reinauguração do museu. Esperamos que o museu volte a fazer parte do cotidiano da nossa cidade e seja um sucesso.

Bernardo Bertolucci retrata a solidão dos jovens em seu último filme

Imagem
Por favor, ler esse post ao som dessa música:



Ocorreu no último domingo a sessão de cinema italiano realizada pela Anea-Brasil. Nessa oportunidade foi exibido o filme Io e te, de Bernardo Bertolucci. Depois de quase dez anos sem lançar nenhum filme, o grande diretor italiano nos presenteia com esse sensível retrato da solidão dos jovens na sociedade pós-moderna. A trama nos mostra dois irmãos que são completamente opostos, um é totalmente introspectivo, já a outra "vive da vida loca" (como diria Ricky Martin), mas ambos sofrem com uma solidão que os separa dos outros jovens da suas respectivas idades.  Os protagonistas são jovens burgueses, perturbados, infelizes, que vivem separados da vida social, e claro, há ainda a relação confusa com seus pais.
A música do David Bowie ficou lindíssima no filme!
Bertolucci é um diretor consagrado, tanto que já ganhou um Oscar. Para conhecer mais sobre ele, além de assistir seus filmes consagrados, como Último tango em Paris, O céu que no…

Sessão de Cinema Italiano amanhã na Casa das Artes

Imagem
Convidamos a todos para participar da sessão de cinema italiano que será realizada amanhã na Casa das Artes. O evento faz parte da programação em homenagem a reinauguração do Museu do Imigrante.  É possível conferir toda a programação no site da Secretaria Municipal de Cultura clicando aqui.

CAMINHOS DA ITÁLIA - Circuito de Musica e Cultura Italiana

Imagem
A Associação Piccola Itália - ASPI está organizando um evento lindo na cidade de Caxias do Sul: CAMINHOS DA ITÁLIA - Circuito de Musica e Cultura Italiana que será realizado no dia 09 de julho de 2016 (sábado) às 20h, na Casa das Etnias em Caxias do Sul. 
Será uma noite para exaltar a cultura e a musica italiana nas suas diferentes formas. O evento contará com apresentações de teatro, dança e música com os grupos:  - Miseri Coloni  - Grupo Italo Gaucho Vozes do Sul  - Tenor Giovanni Marquezeli e pianista Wagner Duarte - Grupo de dança Fare Amici  - Grupo de Nonnos de Conceiçao com sua musica e a mora e muitos outros.... 
O ingresso custa R$ 15,00. Crianças até 7 anos não pagam. 
Convide sua familia e seus amigos e venha participar desta grande festa da cultura italiana.... 
Informações e ingressos através do email: aspicaxias@gmail.com ou telefones (54) 9911 0093 com Leonardo ou (54) 9955 5252 com Daniel.

Projeção do filme italiano "Io e te"

Imagem
No próximo domingo, 19 de junho, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Nessa oportunidade, será exibido o filme Io e te, de Bernardo Bertolucci.
A entrada é franca.
Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 2012 | Gênero: drama | Duração: 97 minutos
A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Hotel Dall'Onder Vittoria, sito na Rua Treze de Maio, 800, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3000
Confiram o cartaz promocional:


Sinopse:
Lorenzo (Jacopo Olmo Antinori) tem 14 anos e elaborou um plano para que possa passar as férias de inverno sozinho no porão do seu prédio. Ele planejou tudo: onde vai dormir, o que fazer e já, há algum tempo, está estocando comida no local. A ideia é que sua mãe pense que ele está numa viagem de colégio, de forma que não o aborreça durante este período. O que ele não contava era que sua meia-irmã Olivia (Tea Falco) surgisse de repente, acabando co…

Anea-Brasil realiza sessão de cinema italiano para as crianças

Imagem
No mês de maio ocorreu em Bento Gonçalves a IIª Semana da Cultura e Arte Italiana. A nossa associação ficou muito feliz com o convite do Circolo Trentino di Bento Gonçalves para realizar o "Giorno del Cinema" na Escola Municipal de Ensino Fundamental Lóris Antônio Pasquali Reali, no Vale dos Vinhedos.


Foram realizadas duas sessões no dia 19 de maio, ambas dedicadas aos jovens do curso de italiano da escola. O filme escolhido foi Pinocchio, de Roberto Benigni. Esse filme é uma joia do cinema italiano. Ele foi escolhido o representante da Itália no Oscar de 2003.

Amor e muita confusão em Torino

Imagem
Ocorreu no dia 22 de maio a sessão de cinema italiano promovida pela Anea-Brasil. Nessa oportunidade exibimos o filme Anche se è amore non si vede. O filme foi dirigido e protagonizado pela dupla de comediantes Salvatore Ficarra e Valentino Picone. Esse foi o quarto filme da dupla e muito elogiado pela crítica.
Uma verdadeira comédia italiana, leve e despretensiosa, que leva o público às lágrimas de tanto rir. As piadas entre os Estados Unidos e a Itália são muito criativas e engraçadas. Aliás, o filme em si apresenta um roteiro bem estruturado e sem vulgaridade. Quem não pode ir na sessão, recomendamos que assista o filme, porque vale a pena.
Abaixo as fotos da sessão:


Até a próxima!

Anea-Brasil promove passeio cultural no interior de Carlos Barbosa

Imagem
Ocorreu em abril o passeio cultural promovido pela Anea-Brasil no Recanto Bergamasco, interior de Carlos Barbosa. Fomos muito bem acolhidos e passamos um dia maravilhoso em companhia de amigos e natureza. 
Nosso ponto de partida foi no Restaurante e Café Colonial Dona Inês, onde tivemos um farto café da manhã e uma apresentação sobre o roteiro e as famílias que o compõem. A comunidade preserva e difunde a cultura italiana e o dialeto proveniente da região do Bergamo. Por isso, o nosso guia, um morador da comunidade, que é uma pessoa muito receptiva e bacana, ao longo do dia falou diversas frases em dialeto, para que conhecêssemos mais a língua do local.


Depois, seguimos para a Igreja São João da Cruz. Ali tivemos uma grata surpresa: um coral nos recepcionou ao som  de músicas no dialeto basgamasco. Muito lindo. A igreja foi toda restaurada e é conservada pela comunidade.



Nossa próxima parada foi na Gruta Santa Lucia, local de devoção e encontro dos moradores da comunidade.


Após, visi…

Associação filiada ao COMVERS

Associação filiada ao COMVERS