Postagens

Projeção do filme italiano "Quo vado?" com participação da pesquisadora italiana Giógia Miazzo

Imagem
No próximo domingo, 20 de agosto, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra. 
Neste mês a será exibido o filme Quo vado?, de Gennaro Nunziante. Essa sessão será especial, pois teremos a participação da pesquisadora italiana Giorgia Miazzo Cavinato que fará comentários e explicações sobre o filme e realidade italiana.

A Giorgia é professora de ensino superior e universitário, intérprete e tradutora, jornalista e líder de turismo. Apaixonada pela cultura latino-americana, ficou muito tempo na República Dominicana, trabalhando com a Câmara de Comércio, e no Brasil, especializando-se no ensino e pesquisa linguística. Morou em diversas realidades dos países em desenvolvimento nas Américas, como o México, Cuba, Honduras, Venezuela, Peru, Chile, Paraguai e Argentina, e em África, como Angola e Senegal. Implementou um projeto relativo à reconstrução da memória histórica e cultural emigração Venetian-lin…
Postar um comentário
Leia mais

Filme sobre a primeira guerra mundial emociona o público

Imagem
Antes de ler essa postagem aperte o play

No mês de julho exibimos o filme Soldato semplice, de Paolo Cevoli. A história se passa durante a primeira guerra mundial e mostra o cotidiano e sofrimento dos soldados italianos que lutaram nos frontes localizados nos alpes. Devido a sua geografia o local era de difícil acesso. Muitos soldados italianos morreram nesse lugar, especialmente nos combates contra as tropas austríacas e alemães.
O filme foi uma homenagem do diretor ao seu avô paterno que lutou na primeira grande guerra. É recheado que cantigas folclóricas provenientes dos alpes, como a "quel mazzolin di fiori" acima. A trilha sonora é realmente muito bonita, nostálgica e que dá a força e presença que o filme necessita, pois é como que se através das canções folclóricas adentrássemos no coração desses jovens que lutaram pelo seu país.
Abaixo algumas fotos da sessão:

Até a próxima!

Postar um comentário
Leia mais

Curso Gastronômico Riso, Risotti e Pasta d'Italia

Imagem
Um encontro com a cozinha tradicional italiana voltado a cozinheiros e profissionais do setor, como cozinhar risotos e descobrir receitas novas à base de arroz com o cozinheiro italiano Eros Veronese. O evento é promovido pelas associações Delta Polesine – Veneti e Polesani nel Mondo e Associazione Fierevolution de Rovigo (Italia) e ANEA de Bento Gonçalves com o apoio de Consolato Generale Italiano de Porto Alegre, Camera di Commercio Italiana Rio Grande do Sul, Comune di Loreo, Comune di Corbola, Provincia di Rovigo, Comune di Rovigo, Uniagro, RAR, Hotel Dall'Onder, Circolo Trentino de Bento Gonçalves, Atuaserra e SEGH. 
Secretaria e coordenação: Gabriela Melissa Dani. 
Organização geral: Marco Di Lello

Data: 17 de agosto de 2017
Horário: a partir das 09h (serão 10 horas de curso no total)
Custo: R$ 250,00 - associados SEGH - Sindicato Empresarial de Gastronomia e Hotelaria Região Uva e Vinho - terão 15% de desconto.
Local: Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - …
Postar um comentário
Leia mais

Projeção do filme italiano "Soldato Semplice"

Imagem
No próximo domingo, 16 de julho, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.

Neste mês a será exibido o filme Soldato semplice, de Paolo Cevoli.

A entrada é franca.

Áudio: italiano | Legenda: italiano | Ano: 2015 | Gênero: comédia | Duração: 99 minutos

A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555.

Confiram o cartaz promocional:


Sinopse:
1917. Gino Montanari, professor elementar vindo de Emiglia Romagna, é enviado para o fronte da Primeira Guerra Mundial após a derrota de Caporetto, para lutar ao lado Itália em sua guerra contra a Áustria. "O Patacca", assim chamado por seus amigos, é um antinterventista libertino e ateu, lutando ao lado de vários homens e meninos das várias regiões italianas. Ele terá que seguir as ordens do muito ruim tenente Italo Maz…
Postar um comentário
Leia mais

No amor e na guerrra, vale tudo?

Imagem
Em junho foi exibido o filme In guerra per amore, do diretor italiano Pif.
Sem sombra de dúvida, um dos filmes mais bonitos que já exibimos nas nossas sessões de cinema. A história de amor vivida pelo personagem Arturo Giammaresi é pano de fundo para uma forte crítica política ao passado e atual realidade italiana, com particular atenção ao poder excessivo da máfia na Sicília.
O filme consegue abordar de forma cômica, o retorno da máfia italiana ao poder a partir da ajuda do exército norte-americano. Rico nos seus pequenos detalhes torna-se um deleite para os olhos e para a alma. Algumas situações narradas no filme são de uma perspicácia incrível, como a corrida entre a estátua da Nossa Senhora e a do Mussolini para ver qual chegava primeiro ao abrigo anti-bombas, ou mesmo a analogia entre a morte do Mussolini e a estátua caída de cabeça para baixo.
O discurso final do então prefeito mafioso, foi impactante, intenso, verdadeiro, um soco no estômago, quando se pensa na democracia ital…
Postar um comentário
Leia mais

Projeção do filme italiano "In guerra per amore"

Imagem
No próximo domingo, 25 de junho, às 17 horas, acontecerá a projeção do filme italiano promovida pela Anea-Brasil em parceria com o Hotel Dall'Onder e Atuaserra.
Neste mês a sessão não foi realizada no tradicional terceiro domingo em razão do feriado de corpus christi. Será exibido o filme In guerra per amore, de Pif (Pierfrancesco Diliberto). 
A entrada é franca.
Áudio: italiano | Legenda: português | Ano: 2016 | Gênero: comédia | Duração: 99 minutos 
A exibição ocorrerá na Sala de Eventos do Grande Hotel Dall'Onder, sito na Rua Herny Hugo Dreher, 197 - Bairro Planalto, na cidade de Bento Gonçalves - RS - Fone: (054) 3455 3555. 
Confiram o cartaz promocional:



Sinopse: Uma história de amor ambientada em julho de 1943, quando as forças aliadas desembarcaram na Sicília. Arturo ama Flora, filha de um dono de restaurante, mas ela foi prometida em casamento a um chefe da máfia. Arturo decide se juntar às forças aliadas e voltar para a Sicília, que ele havia deixado em busca de fort…
Postar um comentário
Leia mais

Prorrogada sessão de cinema

Imagem
Em razão do feriado de corpus christi a sessão de cinema deste mês foi prorrogada para o último domingo de junho, dia 25/05/2017. Até lá 😄


Postar um comentário
Leia mais

Associação filiada ao COMVERS

Associação filiada ao COMVERS

Próximas Sessões de Cinema Italiano

  • 20/08/2017 - Quo vado? - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 10/07/2017 - Soldato semplice - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 25/06/2017 - In guerra per amore - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 21/05/2017 - Se Dio vuole - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 09/04/2017 - Benvenuti al nord - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h
  • 19/03/2017 - La pazza gioia - Hotel Dall'Onder (BG/RS) - 17h